top of page

舒服不一定代表疗效 Comfort does not necessarily mean curative effect

Writer's picture: 黄威連医师 · William Ng黄威連医师 · William Ng

有患者问你们的针灸的针感很强,就是酸痛麻胀的针感很强,这和别人的不一样,不是很舒服,这是为了什么?我们的针法是繆刺兼动气导引法,以治疗疗效为主. 当然针刺后酸痛解除后的舒服不在这一个范围。譬如一个小孩玩游戏不上课或一个健康成年人酷闲在家,对他们来说是很舒服但是不正确的。

Some patients ask that your acupuncture has a strong acupuncture sensation, that is, the acupuncture sensation of soreness and numbness is very strong. This is different from other people's acupuncture sensations and is not very comfortable, why? Our acupuncture method is mainly based on the móu cì with dynamic qi guiding method, focused on therapeutic efficacy. Of course, the comfort after the pain relief after acupuncture is not in this range. For example, a child playing games and not going to class or a healthy adult idling at home is comfortable but incorrect for them.

16 views0 comments

Recent Posts

See All

中医治疗过程

上篇提到病势迁延后由形变到质变。其实真正的生病过程(外伤、饮食因素除外)是由神由意为起因。也就是当人的神摇意动,神意不稳时造成气动,气动迁延造成形变,形变迁延造成质变,质变也就是器质性的病变能由西医检查可以证实的阶段。 中医的治疗过程:...

中医和西医本质上的区别

人的疾病有功能性和有器质性的,两者互有内在关连,但是中医的辨证与西医的辨病却是各执一端的状态。 西医的中心是放在人的实体病变上,以解剖为基础,强调疾病本质上是器质性的,以器质性异常来解读功能性病变,认为功能异常是器质性病变引起的产物。...

肿瘤的两种中医治疗方向

肿瘤的其中的一种治法是把它当成毒瘤,多以“以毒攻毒”兼清热解毒的方法治疗。 另一种治疗方法的把它当是同体所生,先带瘤生存,提高生活质量,改变生活作息,起居饮食,再用温和的中药让身体阴阳平衡、同时改善体内环境让它不适合肿瘤细胞生存的土壤。我使用的就是这一种方式。

Comments


Post: Blog2_Post
bottom of page